Le rendez-vous des francophones à Taiwan

A l’occasion de la fête nationale française, l'Association des français de Taiwan organise une grande soirée, venez célébrer cet événement en musique avec des groupes taïwanais ainsi que des danses, des jeux pour les petits et les grands, des stands de spécialitées françaises salées et sucrées, une tombola et tout plein d’autres surprises !!!

Boissons et restaurations payantes sont disponibles en achetant sur le lieu des tickets.

Tarif

400NT – inclut un ticket de loterie et 100 NT en boissons et nourriture.
Étudiant : 300NT – inclut un ticket de loterie et 100 NT en boissons et nourriture (sur présentation de votre carte d'étudiant de l'année en cours).
Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.
Membre de L’AFT en 2017 : il est offert un ticket supplémentaire de 100 NT en boissons et nourriture (sur présentation de votre carte de membre).

Tenue : décontractée.
Ouverture des portes : 18h.

Lieu : Red Room 2F Library - Taiwan Air Force Innovation Base - 紅坊國際村.
Adresse : No. 177, Sec. 1, Jianguo S. Rd, Taipei City.
台北市大安區建國南路一段177號。
Station de métro : Zhongxiao Xinsheng Station sortie 6 / 忠孝新生六號出口.
http://redroomtaipei.com
https://www.facebook.com/pg/redroomtaipei

Mention spéciale

Ce lieu est un monument historique protégé, il est rappelé qu'il est strictement interdit de fumer dans l'enceinte du bâtiment et que l'espace doit être gardé propre de tous déchets. Nous vous remercions de bien vouloir y prêter particulièrement attention.


法國國慶日 – 週五7月14日 – 18:00~24:00

來吧!跟隨法國傳統來慶祝法國國慶日, 將由樂團們為我們帶來精彩表演:美妙的音樂、歡唱、法國多元風味美食攤、抽獎等,還有親子一起參與的遊戲,屆時更有眾多驚喜等待著您! 著輕鬆服裝入場。

活動現場有自由付費的飲料、各地小吃、美食、國際料理、酒吧應有盡有!

入場門票

一般票400元、學生票300元,請出示有效的學生證(每張門票皆含一張抽獎券及100元餐飲兌換券)。
12歲以下孩童免費入場。
2017會員享有優惠多一張100元餐飲兌換券。

著輕便服裝入場。

場地:空總文創區-紅坊 (圖書館二樓)
地址:台北市大安區建國南路一段177號
捷運:忠孝新生站六號出口
http://redroomtaipei.com
https://www.facebook.com/pg/redroomtaipei

提醒:
活動場地為歷史保護區,嚴禁室內吸菸,請大家共同協助保持環境清潔。


French Bastille Day – Friday July 14th – 18:00 ~ 24:00

Come and follow the traditional way to celebrate French Bastille Day, with dance music perform by Taiwanese bands, dances, songs, traditional French food, street performances, games, lucky draw and many surprises!!!

Food and drinks will be available on site by purchasng tickets.

Event entrance

Price: NT$400 – price include one raffle ticket and NT$100 food and beverage.
Student: NT$300 – price include one raffle ticket and NT$100 food and beverage (show your valid student ID).
Free for kids under 12.
2017 AFT member : will be provided an additionnal NT$100 food and beverage.

Dress Code: casual.

Venue: Red Room 2F Library - Taiwan Air Force Innovation Base - 紅坊國際村.

Address: No. 177, Sec. 1, Jianguo S. Rd, Taipei City.
台北市大安區建國南路一段177號。
MRT Station: Zhongxiao Xinsheng Station Exit 6 / 忠孝新生六號出口.
http://redroomtaipei.com
https://www.facebook.com/pg/redroomtaipei

Special mention

Red Room 2F Library - Taiwan Air Force Innovation Base is a protected historic place, we remind you that it is strictly forbidden to smoke inside the building and the space must be kept clear of all waste. Thank you for paying particular attention to it.