Le rendez-vous des francophones à Taiwan

[中文]

L'Association des français de Taiwan vous invite pour fêter ensemble l'Épiphanie.



Venez déguster avec nous la Galette des rois le dimanche 6 janvier de 15h à 18h au bar le French Kiss.



Le prix d'entrée comprend une part de galette.

Le French Kiss vous proposera des jus de fruit, du chocolat chaud, du thé ou du café à 100 NT et du vin chaud à 150 NT.

Les galettes sont fournies par le pâtissier français de renom Mr Bruno.

Des activités/jeux pour les enfants sont prévues pendant cet après-midi.


====== Entrée ======

Membres AFT (sur présentation de la carte) : 200 NT$

Non-membres : 250 NT$



Inscription obligatoire !

Merci de vous inscrire avant le 4 janvier 2019, (pour les membres et non-membres de l'AFT) via notre formulaire de contact, en indiquant "galette des rois" dans le sujet du message et en précisant le nombre de personnes présentes.

====== Adresse ======

The French Kiss
台北市新生南路三段76巷5-1號 1樓
No. 5-1, Lane 76, Section 3, Xinsheng South Road, Da’an District, Taipei City

MRT : Gongguan station (公館站)

Facebook : 
https://www.facebook.com/thefrenchkisstaipei/

POUR RAPPEL :



Cotisations AFT 2019
 :
Famille : 500 NT$

Individuel : 300 NT$

Etudiant : 200 NT$



Vous pouvez prendre votre cotisation de l'AFT à l'occasion de chacun de nos événements, il suffit de vous présenter à l'un des membres du comité de l'AFT avant de payer votre entrée ou votre première consommation.

 


 

台灣法國人協會邀請您同慶主顯節。

歡迎您於一月六號下午3點到6點,到The French Kiss酒吧,和我們一同品嚐國王餅。

入場費將包含一塊國王餅。

另外,The French Kiss將為您提供以下兩種選擇:

果汁、熱巧克力、茶或咖啡(新臺幣100元)

熱紅酒(新臺幣150元)

當天的國王餅由著名法國糕點店-Mr Bruno提供

====== 入場費======

AFT會員(需出示會員卡)

新臺幣200元

非會員

新臺幣250元

請務必事先報名!

不論您是否為本會會員,都敬請於2019年1月4號前,透過我們的聯繫表單進行線上報名(http://www.taiwanaccuei.com/contact)並請與主旨欄註明"galette des rois",且填寫當天將出席的人數。

====== 地址======

The French Kiss :

台北市新生南路三段76巷5-1號 1樓

捷運: 公館站

https://www.facebook.com/thefrenchkisstaipei/

另外提醒您:

AFT 2019 年費

家庭:新臺幣500元

個人:新臺幣300元

學生:新臺幣200元

您可以在任何AFT的活動中取得您的會員卡,僅需在支付入場費或您第一次參加活動前向任一工作人員領取即可。