Le rendez-vous des francophones à Taiwan

L'Association des français de Taiwan vous invite pour fêter ensemble l'Épiphanie.
Venez déguster avec nous la Galette des rois le dimanche 8 janvier à partir de 15h au restaurant O'Steak.

Le prix d'entrée comprend une ou plusieurs part de galette frangipane ou provençale/briochée.
O'Steak vous proposera des jus d'orange, du chocolat chaud et du vin chaud à un prix spécial AFT.

Les galettes sont fournies par la boulangerie Lutetia (frangipane) et la boulangerie Eric Bakery (provençale/briochée). 

Entrée

Membres AFT : 200 NT$
Non-membres : 250 NT$

Gratuit pour les moins de 3 ans.

Inscription obligatoire !

Veuillez vous inscrire avant le 6 janvier 2017, pour les membres et non-membres de l'AFT via notre formulaire de contact, en indiquant "galette des rois" dans le sujet du message et en précisant le nombre d'adultes et d'enfants présents ainsi que l'âge des enfants. 

Le fait de s'inscrire nous permet d'évaluer plus précisément le nombre de personnes qui participeront à cet événements et ainsi d'acheter suffisament de galettes.

Adresse

O'Steak :
台北市大安區金華街164巷1弄6號
No. 6, Alley 1, Lane 164, Jin Hua Street, Daan District, Taipei
MRT : Dongmen sortie 5 (東門,出口5)
Voir le restaurant sur Google Maps.

Pour plus d'informations sur O'Steak, visitez sa page Facebook.

Dimanche 3 janvier : Galette des rois par l'Association des Français de Taiwan et l'Avenue des Petites Écoles

L'Avenue des Petites Écoles (AVEC) et l'Association des français de Taiwan (AFT) se réunissent pour fêter ensemble l'Éphipanie.
Venez déguster avec nous la Galette des rois le dimanche 3 janvier de 15h30 à 17h dans les locaux de l'AVEC.

Le prix d'entrée comprend les galettes, les boissons sans alcool et les couronnes mais aussi, bien sûr, un moment de rire et d'amusement autour d'un loto … avec de nombreux lots pour les enfants !

Entrée

Membres AFT et membres AVEC : 200 NT$
Non-membres : 250 NT$

Gratuit pour les moins de 3 ans.

Inscription obligatoire !

Veuillez vous inscrire avant le 31 décembre 2015, pour les membres et non-membres de l'AFT via notre formulaire de contact, en indiquant "galette des rois" dans le sujet du message et en précisant le nombre d'adultes et d'enfants présents ainsi que l'âge des enfants. Pour les membres de l'Avenue des Petites Ecoles veuillez vous inscrire via la page Facebook de l'AVEC ou en envoyant un email à avec.taiwan@yahoo.com

Le fait de s'inscrire nous permet d'évaluer plus précisément le nombre de personnes qui participeront à cet événements et ainsi d'acheter suffisament de galettes et de boissons.

Adresse

3F /9, No.2, Tong De Street, Beitou Dist., Taipei City 112
台北市北投區同德街2號3樓之9
Pour en savoir plus sur l'Avenue des Petites Écoles visitez leur site internet et la page Facebook de l'AVEC.

Dimanche 18 janvier : Galette des rois de l'Association des français de Taiwan

L'Association des Français de Taiwan vous convie à son après-midi galette des rois, le dimanche 18 janvier 2015 de 14h30 à 17h00 dans les locaux de l'Alliance Française de Taipei.

L'entrée comprend les galettes (en provenance de la patisserie Pain aux raisins), les boissons sans alcool et bien sûr… les couronnes !

Un bar servant des boissons alcoolisées payantes sera aussi disponible.

台灣法國人協會邀請您參加2015年1月18日(週日)所舉辦的國王餅活動,活動從當天下午2:30點開始,地點在台灣法國文化協會。

入場費用包含國王餅、無酒精飲料,當然還有包含、、、勝利者的王冠!

並提供付費的酒精飲料。

Entrée 入場費

Membres AFT et étudiants inscrits à l'Alliance Française 台灣法國人協會會員以及台灣法國文化協會的學生 : 300 NT$
Non-membres AFT 非台灣法國人協會會員 : 400 NT$

6~12 ans 6歲~12歲 : 100 NT$

Gratuit pour les moins de 6 ans. 6 歲以下免費參加。

Inscription 報名

Veuillez vous inscrire avant le 14 Janvier à minuit via notre formulaire de contact, en indiquant "galette des rois" dans le sujet du message et en précisant le nombre d'adultes et d'enfants présents. Le fait de s'inscrire nous permet d'évaluer plus précisément le nombre de personnes qui participeront à cet événements et ainsi d'acheter suffisament de galettes et de boissons.

請於一月十四日夜晚12:00以前透過我們的官網報名表進行報名,並在主旨上註明是"主顯節"活動,同時註明參與的成人以及兒童人數。

Adresse 地址

Alliance Française de Taiwan

2F., No.107, Sec. 4, Roosevelt Rd., Da’an Dist., Taipei City 106.
台北市大安區羅斯福路4段107號2樓
Près de la station de métro de Gong-Guang, Sortie numéro 2 靠近公館捷運站2號出口 (plan de la station de métro 捷運站地圖).
Un parking payant est situé à proximité. 附近有收費停車場, 費用每小時新台幣50元。
Site de l'Alliance Française de Taiwan 台灣法國文化協會網頁 :
http://www.alliancefrancaise.org.tw

Dimanche 5 janvier : Galette des rois et bingo de l'Association des français de Taiwan

L'Association des Français de Taiwan vous convie à son après-midi galette des rois, le dimanche 5 janvier 2014 de 14h à 16h30 dans les locaux de l'Alliance Française de Taipei.

L'entrée comprend les galettes (en provenance de la patisserie Pain aux raisins), les boissons sans alcool et bien sûr… les couronnes !

Un bingo sera organisé avec de nombreux lots à gagner.

Un bar servant des boissons alcoolisées payantes sera aussi disponible.

台灣法國人協會邀請您參加2014年1月5日(週日)所舉辦的國王餅活動,活動從當天下午2點開始,地點在台灣法國文化協會。

入場費用包含國王餅、無酒精飲料,當然還有包含、、、勝利者的王冠!

活動當天會玩一個賓果遊戲,我們也準備了許多獎品給優勝者。

並提供付費的酒精飲料。

Entrée 入場費

Membres AFT et étudiants inscrits à l'Alliance Française 台灣法國人協會會員以及台灣法國文化協會的學生 : 300 NT$
Non-membres AFT 非台灣法國人協會會員 : 500 NT$

Gratuit pour les moins de 16 ans. 16 歲以下免費參加。

Inscription 報名

Veuillez vous inscrire via notre formulaire de contact, en indiquant "galette des rois" dans le sujet du message et en précisant le nombre d'adultes et d'enfants présents.

請透過我們的報名表進行報名,並在主旨上註明是"主顯節"活動,同時註明參與的成人以及兒童人數。

Adresse 地址

Alliance Française de Taiwan

2F., No.107, Sec. 4, Roosevelt Rd., Da’an Dist., Taipei City 106.
台北市大安區羅斯福路4段107號2樓
Près de la station de métro de Gong-Guang, Sortie numéro 2 靠近公館捷運站2號出口 (plan de la station de métro 捷運站地圖).
Un parking payant est situé à proximité. 附近有收費停車場, 費用每小時新台幣50元。
Site de l'Alliance Française de Taiwan 台灣法國文化協會網頁 :
http://www.alliancefrancaise.org.tw

Dimanche 13 janvier : Galette des rois et bingo de l'Association des français de Taiwan

L'Association des Français de Taiwan vous convie à son après-midi galette des rois, le dimanche 13 janvier 2013 de 14h à 16h30 dans les locaux de l'Alliance Française de Taipei

L'entrée comprend les galettes (en provenance de la patisserie Pain aux raisins), les boissons sans alcool et bien sûr… les couronnes !

Un bingo sera organisé avec de nombreux lots à gagner et les enfants (et les grands) pourront écouter une histoire racontée par Anouk Poissonneau

Un bar servant des boissons alcoolisées payantes sera aussi disponible.

台灣法國人協會邀請您參加2013年1月13日(週日)所舉辦的主顯節活動,活動從當天下午2點開始,地點在台灣法國文化協會。

入場費用包含國王餅、無酒精飲料,當然還有包含、、、勝者的王冠!

活動當天會玩一個賓果遊戲,我們也準備了許多獎品給優勝者。

並提供付費的酒精飲料。

Entrée 入場費

Membres AFT et étudiants inscrits à l'Alliance Française 台灣法國人協會會員以及台灣法國文化協會的學生 : 300 NT$
Non-membres AFT 非台灣法國人協會會員 : 500 NT$

Gratuit pour les moins de 16 ans. 16 歲以下免費參加。

Inscription 報名

Veuillez vous inscrire via notre formulaire de contact, en indiquant "galette des rois" dans le sujet du message et en précisant le nombre d'adultes et d'enfants présents.

請透過我們的報名表進行報名,並在主旨上註明是"主顯節"活動,同時註明參與的成人以及兒童人數。

Adresse 地址

Alliance Française de Taiwan

2F., No.107, Sec. 4, Roosevelt Rd., Da’an Dist., Taipei City 106.
台北市大安區羅斯福路4段107號2樓
Près de la station de métro de Gong-Guang, Sortie numéro 2 靠近公館捷運站2號出口 (plan de la station de métro 捷運站地圖).
Un parking payant est situé à proximité. 附近有收費停車場, 費用每小時新台幣50元。
Site de l'Alliance Française de Taiwan 台灣法國文化協會網頁 :
http://www.alliancefrancaise.org.tw

A propos d'Anouk Poissonneau

Anouk Poissonneau, Anouk Poissonneau, à Taiwan depuis un plus d’un an, nous apporte lumière et bonheur par la magie de ses contes.