Dimanche 8 janvier : Galette des rois et bingo
Publié le 25 décembre 2011
L'Association des Français de Taiwan vous convie à son après-midi galette des rois, le dimanche 8 janvier 2012 de 14h à 16h30 dans les locaux de l'Alliance Française de Taipei
L'entrée comprend les galettes (provenant de la patisserie Pain aux raisins), les boissons sans alcool et bien sûr… les couronnes !
Un bingo sera organisé avec de nombreux lots à gagner.
Un bar servant des boissons alcoolisées payantes sera aussi disponible.
台灣法國人協會邀請您參加2012年1月8日（週日）所舉辦的主顯節活動，活動從當天下午2點開始，地點在台灣法國文化協會。
入場費用包含國王餅、無酒精飲料，當然還有包含、、、勝者的王冠！
活動當天會玩一個賓果遊戲，我們也準備了許多獎品給優勝者。
並提供付費的酒精飲料。
Entrée 入場費
Membres AFT et étudiants inscrits à l'Alliance Française 台灣法國人協會會員以及台灣法國文化協會的學生 : 300 NT$ Non-membres AFT 非台灣法國人協會會員 : 500 NT$
Gratuit pour les moins de 16 ans. 16 歲以下免費參加。
Inscription 報名
Veuillez-vous inscrire via notre formulaire de contact, en indiquant "galette des rois" dans le sujet du message et en précisant le nombre d'adultes et d'enfants présent.
請透過我們的報名表進行報名，並在主旨上註明是＂主顯節＂活動，同時註明參與的成人以及兒童人數。
Adresse 地址
2F., No.107, Sec. 4, Roosevelt Rd., Da’an Dist., Taipei City 106.
台北市大安區羅斯福路4段107號2樓
Près de la station de métro de Gong-Guang, Sortie numéro 2 靠近公館捷運站2號出口 (plan de la station de métro 捷運站地圖).
Un parking payant est situé à proximité. 附近有收費停車場, 費用每小時新台幣50元。
Site de l'Alliance Française de Taiwan 台灣法國文化協會網頁 :
http://www.alliancefrancaise.org.tw
tags : galette des rois, Taipei
Dimanche 9 janvier : Galette des rois et bingo
Publié le 21 décembre 2010
L'Association des Français de Taiwan vous convie à son après-midi galette des rois, le dimanche 9 janvier 2011 à partir de 14h dans les locaux de l'Alliance Française de Taipei
L'entrée comprend les galettes (provenant de la patisserie Pain aux raisins), les boissons sans alcool et bien sûr… les couronnes !
Un bingo sera organisé avec de nombreux lots à gagner.
Un bar servant des boissons alcoolisées payantes sera aussi disponible.
台灣法國人協會邀請您參加2011年1月9日（週日）所舉辦的主顯節活動，活動從當天下午2點開始，地點在台灣法國文化協會。
入場費用包含國王餅、無酒精飲料，當然還有包含、、、勝者的王冠！
活動當天會玩一個賓果遊戲，我們也準備了許多獎品給優勝者。
並提供付費的酒精飲料。
Entrée 入場費
Membres AFT et étudiants inscrits à l'Alliance Française 台灣法國人協會會員以及台灣法國文化協會的學生
Adultes et plus de 6 ans 成人或超過6歲的兒童 : 290 NT$
Enfants de moins de 6 ans 小於6歲的兒童 : 100 NT$
Non-membres AFT 非台灣法國人協會會員
Adultes et plus de 6 ans 成人或超過6歲的兒童 : 500 NT$
Enfants de moins de 6 ans 小於6歲的兒童 : 200 NT$
Inscription 報名
Veuillez-vous inscrire via notre formulaire de contact, en indiquant "galette des rois" dans le sujet du message et en précisant le nombre d'adultes et d'enfants présent.
請透過我們的報名表進行報名，並在主旨上註明是＂主顯節＂活動，同時註明參與的成人以及兒童人數。
Adresse 地址
2F., No.107, Sec. 4, Roosevelt Rd., Da’an Dist., Taipei City 106.
台北市大安區羅斯福路4段107號2樓
Près de la station de métro de Gong-Guang, Sortie numéro 2 靠近公館捷運站2號出口 (plan de la station de métro 捷運站地圖).
Un parking payant est situé à proximité. 附近有付費停車場。
Site de l'Alliance Française de Taiwan 台灣法國文化協會網頁 :
http://www.alliancefrancaise.org.tw
tags : galette des rois, Taipei
Dimanche 10 janvier : Galette des rois
Publié le 22 décembre 2009
L'association des Français de Taiwan vous convie à son après-midi galette des rois, le dimanche 10 janvier 2010 de 15h30 à 17h30 (juste après notre Assemblée Générale).
L'entrée comprend les galettes, les boissons sans alcool et bien sûr… les couronnes ! Des magiciens feront quelques tours de magie pour le plus grand plaisir des petits et des grands.
Il ne sera pas servi de boissons alcoolisées.
Prix
Membres AFT
Adultes et plus de 12 ans : 200 NT$
Enfants de moins de 12 ans : 100 NT$
Non-membres AFT
Adultes et plus de 12 ans : 250 NT$
Enfants de moins de 12 ans : 150 NT$
Inscription
Veuillez-vous inscrire via notre formulaire de contact, en indiquant "galette des rois" dans le sujet du message et en précisant le nombre d'adultes et d'enfants présent.
Adresse
Mayor's Residence Art Salon
No. 46, Xuzhou Road, Taipei.
台北市中正區徐州路46號.
Métro Shandao Temple
tags : galette des rois, Taipei
Galette des rois
Publié le 9 janvier 2009
L’association des Français de Taiwan vous convie à sa soirée galette des rois, le vendredi 9 janvier 2009 à partir de 18h30.
L’entrée comprend les galettes, les boissons sans alcool et bien sûr… les couronnes !
Adresse
Taipei Artist Village
7, Beiping East Rd, Taipei
台北市北平東路7號
Tel : +886-2-33937377
Métro Shandao Temple
Prix
Membres AFT
Adultes : 200 NT$
Etudiants et enfants entre 12 et 18 ans : 150 NT$
Enfant des moins de 12 ans : gratuit
Non-membres AFT
Adultes : 300 NT$
Etudiants et enfants entre 12 et 18 ans : 250 NT$
Enfant des moins de 12 ans : gratuit
Inscription
Veuillez-vous inscrire via notre formulaire de contact, en précisant "galette des rois" dans le sujet du message.
Informations sur Taipei Artist Village
Site web : www.artistvillage.org
